Kwitnienie wiśni? Sakura. Festiwal kwitnącej wiśni? Hanami.
Dla Japończyków to bardzo ważny moment i co roku wspólnie, z rodziną, przyjaciółmi czy z kolegami z pracy, świętują razem Hanami.
Zwyczaj ten zaczął się już w VIII wieku, choć na początku obserwowano kwitnienie ume czyli śliwki.
Podczas gdy Hanami może się ograniczyć tylko do spaceru w parku, zazwyczaj jest to jednak piknik pod kwitnącymi drzewami wiśni.
Co sprytniejsi rezerwują miejsce piknikowe rozkładając koc lub piknikową folię z nazwą grupy lub pozostawiając pilnowanie miejsca jednej osobie. Prawie jak rezerwacja miejsca na plaży nad Bałtykiem.. 😉
W wielu miejscach takie rezerwacje są jednak zabronione.
Wokół parków i miejsc gdzie organizowane są pikniki, pojawiają są festiwalowe stoiska ze słodyczami, przekąskami i napojami.
Zanim kupicie bilet do Japonii sprawdżcie daty Sakura i najlepsze miejsca na obserwację kwitnących wiśni. Sezon właśnie się zaczyna więc zdążycie coś zaplanować 🙂
Source: http://sakura.weathermap.jp/en.php
Jednym z najciekawszych miejsc na Sakura jest zamek Himeji – kompleks ponad 80 budynków i umocnień, z XIV wieku i umiejscowiony na malowniczym wzgórzu:
Cherry blossom? Sakura. Celebration of cherry blossom (or 'flower viewing’)? Hanami.
Ok, so now you know two the most important words.
The Japanese see it as a very important moment and each year at the Sakura, the families get together for Hanami.
This custom is said to have started in the 8th century and at the beginning it was ume (plum) blossom that was celebrated.
While Hanami can be as well just a walk in a park, often times it includes a picnic under the cherry trees.
Some reserve their spots early in the morning by placing their picnic sheet and by either putting the name of the group/family or having someone sitting there all day waiting for the others to join after the work day.
Note though that in multiple places this kind of „reservation” is prohibited.
Often times, markets appear nearby, selling all possible festive drinks and food.
Before you start chasing the cherry blossom in Japan, check the Sakura dates and the best spots. It only starts now – you still have time to see it 🙂
Source: http://sakura.weathermap.jp/en.php
One of the most spectacular places to see the cherry blossom is the Himeji Castle – the 14th century hilltop complex of over 80 buildings:
Dodaj komentarz